3月18日,韓國(guó)網(wǎng)友炸鍋了,直接將日本男星平野紫耀罵上熱搜第一,原因是他在介紹韓國(guó)的時(shí)候用了中文,被指辱韓。
3月18日,平野紫耀到韓國(guó)出訪的特輯曝光,視頻中被問(wèn)及會(huì)說(shuō)什么韓語(yǔ)時(shí),平野紫耀卻俏皮地說(shuō)了中文:“謝謝,我愛(ài)你,北京烤鴨”。
(相關(guān)資料圖)
平野紫耀這段中文秀簡(jiǎn)直就是重磅炸彈,將韓國(guó)網(wǎng)友炸翻了,把他罵上熱搜。截止至18日深夜11時(shí),平野紫耀的詞條一直掛在韓國(guó)各大網(wǎng)站的榜首,單一的論壇就蓋到1500樓。
視頻中,平野紫耀被問(wèn)及是否知道韓國(guó)首都在哪時(shí),他直接回應(yīng)了“樸”。而且在開(kāi)頭還帶著一些夸張的語(yǔ)氣稱“只知道(首爾)在雪山后面,沒(méi)想到居然還有很多高樓。”
此舉令韓國(guó)網(wǎng)友非常不滿,畢竟他們的大韓民國(guó)可是進(jìn)入了發(fā)達(dá)國(guó)家行列。
最讓韓國(guó)人憤怒的地方是在字幕組,特輯里標(biāo)注是“來(lái)韓”而非"訪韓",令韓國(guó)網(wǎng)友認(rèn)為這是將韓國(guó)故意說(shuō)成是殖民地。
據(jù)悉,26歲平野紫耀是杰尼斯事務(wù)所旗下男子組合King&Prince的成員,他在日本發(fā)展的不錯(cuò),可能公司想拓展海外事業(yè),結(jié)果口無(wú)遮攔直接砸了招牌。
國(guó)內(nèi)吃瓜網(wǎng)友看熱鬧不嫌事大,覺(jué)得雖然有點(diǎn)不禮貌但幽默感十足,只覺(jué)得好笑,喜聞樂(lè)見(jiàn),指他痛失韓國(guó)市場(chǎng)。
有網(wǎng)友指出平野紫耀也曾調(diào)侃中國(guó),他說(shuō)意外看到高樓,明顯是在調(diào)侃我們吧?但又說(shuō)“我愛(ài)你,北京烤鴨。”而且平時(shí)是懂一些韓語(yǔ)的,顯然是有節(jié)目效果的成分,為了搞笑不顧HG人死活。
總之,平野紫耀到韓國(guó)發(fā)展無(wú)望了,但在國(guó)內(nèi)一下就出圈了。
事實(shí)上,最近讓韓國(guó)人破防的事還不止一件,日本動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演新海誠(chéng)在外網(wǎng)發(fā)布了到中國(guó)的工作餐,大快朵頤后各種炫耀。然后又發(fā)出同事去韓國(guó)工作的工作餐,兩相對(duì)比又讓韓國(guó)網(wǎng)友非常難堪。
關(guān)鍵詞: