《英倫對決》改編自小說《中國人》,成龍透露,自己原來想自己當導演,但由于影片中有大量的英文對白,最后還是取消了這個想法,于是開始“面試”導演,馬丁·坎貝爾就是第三個前來面試的導演,“馬丁來的時候,對于影片的細節做了詳細的計劃,他還當場提出了很多建議,我一聽,就是他了。”
跟《功夫瑜伽》、《鐵道飛虎》等影片相比,成龍在《英倫對決》中的風格幾乎是顛覆性的。首先,他在片中飾演一位64歲的老人,滿臉的滄桑和落寞,由于他的妻子和兩個女兒都先后被恐怖分子殺死,他現在唯一的依靠就是長大成人的小女兒,但恐怖分子并沒有放過這個老人,唯一的女兒也被炸死。成龍說,在這樣的人生災難面前,這個人物的內心是憤怒和壓抑的,“我得說明一下,我在片中有很多流淚的鏡頭,在飾演這些鏡頭時我從來沒有用過眼藥水,就是情緒到了,感覺就慢慢來了。”
其中有一個鏡頭,就是成龍飾演的關玉明坐在房間里懷念死去的女兒,“先是眼中噙滿了淚水,但是并沒有流下來,就在眼眶中打轉,過了一會兒,嘩地一下就流下來。我敢說,我這次演得真的很不錯。”說到拍哭戲,成龍有很多經驗可以跟讀者分享,在拍攝《英倫對決》時,導演馬丁有一個訣竅,就是在片場突然暴怒,大喝一聲,安靜!于是片場一片寂靜,這時候,成龍開始慢慢醞釀情緒,很快就成了。成龍還透露曾經指導過張曼玉拍哭戲,就是現場突然“罵”張曼玉,讓對方措手不及,臉上頓時有了反應,“我看著她的眼睛,等到情緒到位了,馬上喊開機,這樣就成了。”不過有一次爾冬升當導演,拍攝《新宿事件》,片中爾冬升為了拍他的哭戲,換了4個機位,“我想殺他的心都有,情緒的醞釀不能說來就來,演多了很難有同樣的效果,”成龍說。
“罵人”這一招,成龍還常常用在“成家班”的跳樓戲上,“從8樓跳下來,你不能軟綿綿地喊話,你得大聲一點,語氣強硬一點,讓他們情緒亢奮起來,一興奮,就跳下來了。”
記住,你不再是JackieChan
在拍攝《英倫對決》時,導演馬丁反復告訴成龍,要記著,你現在不再是以往的那個JackieChan,你是片中的關玉明,“我在片場走路都是慢吞吞的,說實話,拍這部電影心情太壓抑了,”成龍笑著抱怨道,只有在收工回到酒店后,心情才會好一點。
對于此次的顛覆性演出,成龍一點也不介意,“介意我就不會接了。”其實早在拍攝《新宿事件》這部電影時,成龍就有過一次顛覆性的演出,“現在我有意地安排我的戲路,希望每一部電影都有新的變化,這是我預計中的事情。”