據說這個玫瑰的原型確實是林黛,有很多人其實并不知道林黛是誰,林黛是當時非常有名的大明星。林黛(Linda Lin Dai,1934年12月26日-1964年7月17日)原名程月如,英文名Linda,藝名“林黛”是其英文名之音譯,為李宗仁的秘書程思遠的女兒。祖籍中國廣西省賓陽縣,為香港著名國語電影女演員,曾經贏得四屆亞洲影展女主角獎殊榮,代表作包括《貂蟬》、《不了情》、《千嬌百媚》、《江山美人》等。1964年7月17日,在跑馬地寓所開煤氣及仰藥自殺,終年30歲。
另外玫瑰這個角色也有點像阮玲玉,阮玲玉一生都在追求愛情,卻一生都遇人不淑。和玫瑰一樣阮玲玉父親早逝,阮母靠做女傭拉扯著多病的阮玲玉,母女二人相依艱難度日,所以她和幸福家庭成長的胡蝶有著不同的人生軌跡。
1927年阮玉英改名為阮玲玉,考入明星電影公司,首演《掛名夫妻》。后來在明星公司主演的片子主要有《北京楊貴妃》,《血淚碑》,《洛陽橋》,《白云塔》等。開始在影界小有名氣。
阮玲玉一輩子雖前后遭遇了三個男人,沒一個靠得住。先是被初戀時的落魄富二代張達民糾纏、威脅、勒索,而后又被“茶葉大王”花花公子唐季珊始亂終棄,好不容易遇到了真心憐惜她的蔡楚生,還是個有婦之夫,最終顧忌家庭與名譽,選擇放手。阮玲玉的一生只能用遇人不淑來做結,三段感情都是開頭花好月圓,最后古難全。
在阮玲玉和這三個男人理不清的感情糾葛時,電影《新女性》又遭到了小報記者的攻擊,他們把矛頭直接指向扮演女主角的阮玲玉。