張愛玲的小說總讓人有一種絕望感!被改編成影視劇的《半生緣》就是其中之一，人人都說林心如的電視劇版翻拍的不錯!但是小編覺得翻拍最好的是電影版!那一版本黎明的世均，以及吳倩蓮的曼楨、梅艷芳的顧曼璐、黃磊的叔惠!每一個都很符合原著!尤其是葛優的祝鴻才，不笑時像老鼠，笑起來像貓!這句話可以說非常傳神了!
林心如版的《半生緣》總是讓人有種偶像劇的既視感!但是對比臺灣一些弱智偶像劇，這部劇已經很好了!但是它并沒有把原著的年代、絕望感拍出來!哪怕是最重頭的那場戲!
蔣欣版的顧曼楨也要來了，本以為只是傳言，沒想到已經開機!雖說蔣欣演技好，但是有時候制片方也要考慮下外形的!蔣欣太壯了!這樣的蔣欣如果在穿上大衣，畫風無法想象!有些人說蔣欣適合曼璐，但是曼璐要穿旗袍的……
近照可以看到蔣欣已經瘦了很多!應該是在減肥了!但還是很壯!雖然鄭元暢的個頭很大!但是太壯的蔣欣還是會違和感十足!因為蔣欣在《歡樂頌2》中已經讓大家見識到了!當王柏川背著蔣欣腦袋上冒青筋的時候，觀眾看著很出戲!這些不是演技可以彌補的!
其實蔣欣和鄭元暢很早就有接觸過，當時蔣欣參加綜藝《真心英雄》的時候，那時候蔣欣還算很瘦!玩游戲的時候徒手把黃子韜和鄭元暢推到!哈哈!差點把鄭元暢拉到水里，被黃子韜救了!可見娘娘的霸氣!
《半生緣》作為張愛玲筆下家喻戶曉的經典IP，曾多次被改編成影視劇。相較于當前市場多拘泥于小情小愛的瑪麗蘇故事，《半生緣》講述的則是一段發生在三十年代舊上海的凄美愛情，書中每一個人物無一不是當時亂世之下浮華的縮影，令人唏噓。
原著中顧曼楨外表甜美，性格溫柔堅強，對愛情執著癡傻，是觀眾心中的“白月光”。當部分網友聽說蔣欣將飾演妹妹時，均表示出不理解。然而開機儀式當天，身著簡單服飾，素顏的蔣欣，微笑中洋溢著一絲清新與少女感，亮相瞬間便令人忍不住驚呼“入戲太快”，與現實里常常放飛自我，自詡為“不一樣的品種”的“娘娘”簡直判若兩人。對于這樣的反差萌，馳騁影視圈多年的導演楊亞洲有著自己的一番見解：“《半生緣》這本小說是張愛玲眾多作品中我最喜歡的一本。書中，當妹妹陷入絕境依然選擇堅強的那一刻讓我內心十分震撼。這是一個非常考驗演員的角色，我覺得蔣欣是顧曼楨的最佳人選。”?總制片人何琇瓊也表示，蔣欣近年來在影視劇表現上口碑與收視俱佳，相信她的演技足以能夠勝任一個“更加個性化，更加堅強活在那個多變復雜年代的顧曼楨”。
據悉，為了更好地呈現民國時代十里洋場的繁華與凋零，該劇預計投資過億，由《還珠格格》、《情深深雨濛濛》資深制片人何琇瓊擔任總制片，曾執導過電影《背靠背臉對臉》、《美麗的大腳》以及電視劇《空鏡子》、《嘿，老頭》的著名導演楊亞洲親自操刀，并且還邀到了王家衛的御用美術指導，數次香港金像獎獲得者張叔平出任該劇的美術造型，相信諸多殿堂級大師的加盟，定會戮力打造一出電影質感的視聽盛宴，引領觀眾重溫老上海風情。
“翻拍《半生緣》并不是一件容易的事情，我們用近2年的時間完成劇本，而在導演進場后又花了大量的時間去探究小說中的人物內心，要讀懂張愛玲的作品，更要探究到她在作品中‘沒有講完’的故事”總制片何琇瓊說，她很珍惜張愛玲的作品，“能夠集結業界最優秀的主創團隊一起演繹《半生緣》，這很難得。我們對原著保持了最大的尊重，同時也注重當下年輕人的喜好，用現代的思維拍攝年輕人喜歡的經典文學作品”在她看來，《半生緣》這部作品不僅彌補了當前市場的空白，也是整個團隊對于張愛玲筆下亂世愛情的集體致敬。
電視劇《半生緣》由上海懿合文化傳媒股份有限公司、北京完美影視傳媒有限責任公司、上海數元影視傳媒股份有限公司聯合出品，目前該劇已進入緊張的拍攝階段，預計將于明年與廣大觀眾見面。
營業執照公示信息