“這次《煙花》動畫版做了4年,它有一個專門的小說版,幾乎和動畫版的《煙花》一模一樣。但動畫版的制片人川村元氣跟我說,要不你自己也來寫一個小說,一個完整版的故事,把電影想拍沒有拍的都寫進去。”
巖井俊二還透露說,雖然自己的青春時代沒有到可以拍成電影的地步,但是也有自己的青春故事,“關于這些內容我有寫在我這本小說版的后記里面,大家有機會可以買來讀一下。”
被問及動畫版與真人版的區別,巖井俊二坦言自己并沒有參與此次改編,但跟動畫導演新房昭之經常見面聊天:“每次都會談上兩個小時,談完以后接著去喝酒,再聊上兩個小時,都是動漫的話題。”