卡蘿爾聽到亨利跑進了神之國立刻緊張了起來,如今只有盡快進去,逐一擊殺直到無法避免的正面接觸。希望在此之前,救世軍不會抓到亨利。但加文很快就有所察覺,通過對講機呼叫外圍人員無人反應,他便知道有敵人潛入。白天瑞克的進攻已讓加文嚇破了膽,馬上命令身邊的救世軍,押著以西結躲進小劇場。
劇場門口的爆炸吸引了所有火力,摩根和卡蘿爾卻從后臺潛入劇場,從背后對加文和他的救世軍發動出其不意的襲擊。救世軍一個個倒下,加文拖著受傷的腿逃出劇場。摩根不會放過他,拎起木棍就追了過去。
摩根所做的這一切都是為了本杰明,但當他直面害死本杰明的真兇加文,聽著加文乞求的聲音,心中又產生了些許猶豫。殺死戰俘是懦夫的行為,摩根有著自己的尊嚴。但加文沒能躲過他應有的下場,被亨利從背后捅穿了喉嚨。
此時,在下水道避難的亞歷山大居民們必須面對一個殘酷的現實。卡爾在樹林接回西迪克時,不慎被行尸咬傷。因正處于戰斗最緊急的時刻,他沒有告訴任何人,以免父親分心。他強打精神,完成父親臨走前交待的保護社區的任務。而他不知道自己能否堅持到父親勝利歸來,在沒人的角落,他為每一個受他的人寫了封道別信,揣在了懷里。
能看到父親平安歸來,卡爾固然欣慰。可他越來越虛弱,連說話都很吃力,只有將懷中的一疊信交給米瓊恩。他想讓父親知道,并不是救世軍的進攻讓他被行尸咬傷,而是為了找到西迪克。卡爾不后悔自己的決定,希望父親不要再增添新的仇恨。
西迪克在大災變前是名住院醫生,這讓瑞克燃起一絲希望。或許把卡爾送到物資相對充足的山頂寨,還有存活的機會。可外面的尼根沒有罷手的意思,德懷特知道尼根沒有足夠的彈藥徹底摧毀亞歷山大社區,所以只要他找不到人,就會自行撤走,那才是最安全的時候。
米瓊恩雖然接受不了,但也必須承認德懷特的話沒有錯。現在一分一秒都是煎熬,終于等到頭頂上的爆炸聲消停了下來。達里爾爬出下水道,確認尼根已帶人離開。只是卡爾已經太虛弱,不可能受得了路上的顛簸。達里爾護送著朱迪斯和其他人去山頂寨,瑞克和米瓊恩則留下來送卡爾最后一程。
瑞克不想看到兒子死在又臟又臭的下水道里。他和米瓊恩架著卡爾,一步一步的挨到幾成廢墟的教堂。卡爾用最后的力氣掏出手槍,在轉化之前結束了自己的生命。瑞克和米瓊恩在教堂外,聽到那刺耳的槍聲,淚水止不住的流了下來。
第10集 - 愚蠢的戰爭
米瓊恩必須接受這個現實,卡爾不在了,亞歷山大社區也幾乎成了廢墟。瑞克從已死亡的救世軍身上取下步話機,和米瓊恩盡量收集了可以用的物資放進車后。開出社區大門的一路上已滿是行尸,米瓊恩回頭最后望了一眼她曾熱愛的社區,心情難以平復。在卡爾留下的一疊信里,她意外找到寫著尼根名字的信封。坐在駕駛位置的瑞克沒有接這個話題,他打算去找簡迪斯。救世軍已經看到簡迪斯帶人和瑞克一起來到救世堂外,必定不會放過他們,此時正是拉攏簡迪斯的最好時機。
但瑞克低估了尼根。尼根完全沒有懲罰簡迪斯和那些拾荒人的意思,要想在末世維持下去,就要有更多的社區為救世軍服務。在這次叛亂事件中,清剿亞歷山大社區足已。殺一儆百,會起到更好的效果。西蒙的想法卻與尼根大相徑庭,堅持清除所有叛亂組織,然后到更遠的地方征服其他社區。
迫于尼根的威懾,西蒙閉上了嘴。此時有人抬著山頂寨送來的一副棺材進了救世堂,很明顯能聽到棺材里傳出行尸的聲音。棺材蓋上,寫著“還有38個人質”的字樣。撬開棺材,里面是轉化成行尸的救世軍尸體,胸口還有一個子彈留下的窟窿。西蒙一眼就認出是他在衛星站的人馬,頓時勃然大怒,在尼根面前大吼著要殺光山頂寨所有人。這次尼根已不再是和顏悅色,而是舉起露西爾砸向桌子,讓西蒙明白誰才是主事人。
西蒙內心很不滿,卻又必須聽眾尼根的命令,前去招安簡迪斯。他帶著大批人馬來到垃圾場,將心中的一股怨氣全撒向了簡迪斯。簡迪斯自知無法抵抗西蒙和他的救世軍,被迫交出所有武器。但西蒙進而要求簡迪斯道歉,而且態度必須誠懇,這卻是性格孤傲的簡迪斯無法做到的。西蒙一聲令下,槍聲大作,簡迪斯身邊的人一個個在血泊中。
當瑞克和米瓊恩趕到垃圾場時,猛然發現自己身處行尸堆之中。他們手腳并用爬上垃圾山,才躲過了行尸的尖牙。簡迪斯孤獨的坐在垃圾山上,她想跟瑞克一起沖出垃圾場,但遭到拒絕。是她的兩面三刀害死了她的手下,瑞克不需要她這種人。簡迪斯逃到粉碎機旁,這是她活下去的唯一選擇。打開電閘,巨大的齒輪旋轉著。行尸被聲音吸引,一個又一個的走了過來,掉進粉碎機。能將小汽車切成碎片的巨大力量讓他們變成一堆堆肉醬,而簡迪斯看著昔日最好的朋友,最忠誠的部下如此下場,悔恨的淚水劃過了面龐。
從垃圾山逃出來,瑞克拿著卡爾寫給尼根的信,按下了步話機的通話鍵。乍聽到卡爾不幸的消息,尼根著實難過。卡爾能帶領亞歷山大社區的人逃出救世軍的圍攻,讓尼根更加喜歡卡爾,甚至有培養成接班人的念頭。卡爾在寫給瑞克和尼根的信中,都希望二人能停戰,共同創造美好的社區。但瑞克不能同意這樣的建議,雙方已經到了水火不容的地步,只有一方死亡才能停止戰爭。對于瑞克的反應,尼根嗤之以鼻。在他看來,瑞克是失敗的領導者,所以才會有這場不自量力的對抗;瑞克更是失敗的父親,為了這場愚蠢的戰爭沒有照顧好自己的兒子。每一句話,都像針一樣,扎向瑞克的心頭。
同樣在尋求支援的伊妮德和亞倫也很不順利,誤殺了辛蒂的祖母娜塔尼亞就已經不可能得到幫助,而他們自己也面臨著被殺的命運。辛蒂心里清楚,在當時的情況下,伊妮德開槍是出于自衛。所以最終她選擇了釋放伊妮德和亞倫,不與瑞克等人為敵。但她們也不會派任何人參與到這場戰爭之中,讓二人活命,已是她們能做出的最大貢獻。
即使在這樣的情況下,亞倫還是沒有放棄,因為此前碧翠絲和凱西就表現出愿意抗爭的意思。亞倫要求伊妮德盡快返回山頂寨,讓瑪姬知道這邊的情況。他則留在附近,尋找機會與碧翠絲和凱西見面。
第11集 - 通向山頂寨的路
當尼根在亞歷山大社區耀武揚威的時候,卡森醫生和加百利神父在尤金的幫助下,連夜開車出逃。尼根返回救世堂發現這一情況后,大為光火,用步話機通知各處的巡邏隊加強山頂寨周邊的搜查,絕不能讓卡森和加百利逃回山頂寨。
卡森和加百利直到天色放亮才發覺迷了路。汽油耗盡,加百利又發著高燒。病毒已經感染到眼部神經,加百利只覺得眼前越來越模糊。或許是他虔誠的信仰得到了回應,隱約傳來的鐘聲,讓兩人找到了一處林間小屋。小屋荒廢已久,但幸運的找到了一些抗生素藥片,這是加百利目前最需要的。服下藥片后,加百利的高燒退去,視力卻還是沒有恢復。不過他很樂觀,堅信會得到上帝的指引。
神的奇跡再次出現,卡森在小屋里找到了車鑰匙和地圖,確定這里距離山頂寨只有幾英里。可在前往車庫的路上,卡森踏中捕獸夾,聲響來引來了附近的行尸。慌亂中,卡森的手槍掉在地上,只能徒手推開行尸的尖牙。加百利摸索著找到地上的手槍,憑著感覺射中了行尸的腦袋,救下了卡森。但上帝終究沒有拯救卡森。槍聲引來了救世軍的巡邏隊,卡森和加百利再次成為俘虜。萬念俱灰的卡森吞槍自盡,加百利陷入深深的悲痛之中。
而加百利被抓回救世堂,最害怕的人當屬尤金。尤金正在車間里指揮工人生產子彈,尼根拖著加百利進來,把他著實嚇了一跳。加百利并沒有招供出尤金,只說是自己和卡森的主意。失去視力的加百利對尼根而言無須再嚴加防備,不如丟給尤金,讓加百利在車間里分撿子彈殼。
神之國的幸存者已抵達了山頂寨。人員增加,再加上被關押的救世軍,物資已嚴重不足,所有人只能降低配額。此外,達里爾、羅西塔正保護著亞歷山大的居民前往山頂寨。一路上,塔拉沒少給德懷特找麻煩,恨不能將他干掉替丹妮斯報仇。
從繳獲的步話機中,達里爾已聽到尼根的命令,山頂寨的主要道路上都是救世軍的巡邏隊。在研究地圖,尋找能安全、隱蔽通往山頂寨的道路時,德懷特指向了附近的沼澤地。尼根曾想找條攻打山頂寨的捷徑,對這片沼澤地,尼根的意見是過于危險,不值得考慮。德懷特相信,巡邏隊會因此繞過沼澤地,這也正是通往山頂寨的唯一通道。
德懷特的意見,塔拉第一個反對。但除此之外,的確找不到合適的道路。達里爾、羅西塔和西迪克決定從沼澤地清理出一條道路,將沿途以及趴在沼澤底下的行尸全部清除,然后大家穿過沼澤,進入山頂寨。塔拉沒有加入清理小隊,名為保護居民,實為監視德懷特。
達里爾三人一步一步向沼澤深處探索過去,塔拉則冷眼看著一旁的德懷特。附近出現了幾具行尸,塔拉一反常態的把匕首丟給德懷特,叫他幫忙清理。整個過程中,塔拉的手槍更多的時候是指向德懷特。當離開眾人的視線后,塔拉兇相畢露。德懷特哪肯就范,拔腿就跑。兩人一前一后跑到樹林邊,突然聽到救世軍的聲音,趕緊躲進了旁邊的灌木叢,連大氣都不敢出。
這支巡邏隊還不知道加百利已被擒獲,正準備巡視沼澤周邊,以防萬一。如果讓他們到了沼澤附近,勢必會發現還在等待達里爾的亞歷山大居民。塔拉正暗自焦急時,身邊的德懷特已走出了灌木叢。
巡邏隊見是德懷特,這才放下了手中的槍。德懷特小心翼翼的詢問瑞吉娜的情況,聽到沒人見過她,才編了個謊話,說自己的小隊被沖散,這一整天都在尋找返回救世堂的路。剛從沼澤地出來,就碰到了他們。聽到德懷特剛經過沼澤地,巡邏也就打消了繼續搜查的想法,帶著德懷特一起返回救世堂。
已在沼澤里清理出道路的達里爾,聽到德懷特又回了救世堂,勃然大怒。這次塔拉卻改變了態度,認為德懷特不會出賣任何人,否則亞歷山大的居民也不可能等到達里爾回來。當達里爾抱著朱迪斯,領著亞歷山大的居民出現在山頂寨前時,瑪姬無比激動。可卡爾去世的噩耗,讓山頂寨蒙上了一層陰霾。
第12集 - 通向未來的鑰匙
即達里爾等人之后,瑞克和米瓊恩也安全抵達山頂寨。為了防止亞歷山大覆滅的情況再次發生,瑪姬加強了警戒。每八百米就有一處暗哨,一旦發現敵情就相繼按響喇叭,傳遞消息。瑞克親自到最前端的哨所把守,絕不讓救世軍有機會靠近。
瑪姬留守山頂寨,在巡視過程中,看到寨門遠處的草叢里碼放著四只塑料筐。派人前去查看,塑料筐里放有字條。字條上寫著用唱片和食物裝滿,然后到指定地點交換能夠開啟未來的鑰匙。誰都不清楚這是不是尼根的陷阱,為了查明真相,瑪姬、米瓊恩、羅西塔和伊妮德決定赴約一探究竟。
瑪姬和米瓊恩開車來到字條上寫明的十字路口,看到兩個年青人站在一輛貨車旁。貨車上下來一個戴著金絲眼鏡,滿臉書卷氣的中年女性。中年女性自稱喬吉,她愿意用自己頭腦里的知識交換唱片和食物。這時,羅西塔和伊妮德握著手槍從貨車后方出現,直指這三個可疑的家伙。
貨車里裝滿了食物,山頂寨又正好食物緊缺。瑪姬可不打算跟喬吉做什么交易,不如把食物奪下來,解燃眉之急。伊妮德支持瑪姬,在她看來,正是殺了娜塔尼亞自己才能活命,而卡爾為了救人失去了性命,可見在這個亂世里沒有善良、誠信可言,唯強者生存。米瓊恩卻極力反對,卡爾臨死前都希望沒有紛爭,不應當讓他的在天之靈得不到安息。瑪姬思量再三,還是決定用四箱唱片和食物做交換。不想喬吉改變了主意,只要一箱唱片,而且瑪姬可以拿走貨車上大部分食物。因為能得到瑪姬的信任,才是喬吉此行的目的。另外,喬吉還拿出一本手抄本,里面記載了人類中世紀的偉大發明,還配有詳細的圖紙。其中包括了風車、水磨、筒倉、溝渠等等內容,正是人類文明發展的基石。這就是喬吉所說的,通向未來的鑰匙。瑪姬終于相信,米瓊恩和卡爾是正確的。
而此時,救世軍的車隊正在駛向山頂寨。尼根采用了尤金的建議,命人挖取大量行尸內臟。只要將這些內臟投進山頂寨引起瘟疫,瑞克就不得不舉手投降。德懷特本想獨自騎著摩托車,找機會向山頂寨報信,可西蒙卻主動拉著德懷特上了自己的車。西蒙是想借著這個機會,拉攏德懷特。畢竟他違背尼根命令擅自屠殺拾荒者的事,不可能永遠瞞著尼根。一路上,西蒙不停的推銷著自己的想法,爭取德懷特的支持。
正說著,西蒙從后視鏡里看到有輛車從側面狠撞車隊最后尼根的車輛。尼根措不及防,猛打方向盤。穩住車身后,慌不擇路的朝另一方向駛去。撞擊尼根的車,緊隨其后。西蒙和德懷特趕緊下車,其他救世軍也紛紛停車等待命令。
西蒙使了個眼色,命令救世軍原地戒備,以防調虎離山之計。他和德懷特朝著尼根消失的方向追了過去。沒過多久,就看到尼根的車側翻在地,周圍都是被聲響引來的行尸。地上的鮮血也不知是來自于尼根,還是桶里行尸的內臟。西蒙見狀,索性向德懷特攤牌。尼根就算在車禍里活了下來,也不可能只身躲過行尸的攻擊。現在是得到領導權,擺脫尼根統治的最好時機。德懷特心動了,便和西蒙一起返回車隊,謊稱尼根不幸遇難。得到大權的西蒙重新下達命令,清剿藏匿在山頂寨的所有叛亂者。
其實,尼根就在不遠處的廢棄民宅里,而撞擊他的正是瑞克。瑞克在哨所遠遠看到救世軍車隊,正要按響喇叭示警,就看到尼根的車跟在車隊最后。瑞克立即開車追了過去,算準時機撞上尼根的車。等尼根的車輛側翻,瑞克幾乎將自己所有的子彈瘋狂射向躲在車后的尼根。尼根趁子彈發射的間隙,拎著露西爾逃進附近的小樓。
在小樓里東躲西藏的尼根聽到瑞克沒了子彈,這才手握露西爾,得意洋洋的站在樓梯上。不想瑞克從腰間拔出小斧擲了過來,尼根躲閃不及從樓梯上摔下,砸破腐爛已久的地板,掉進漆黑的地下室。
尼根一邊在地上摸索著露西爾,一邊注意瑞克的動靜。耳聽著瑞克越來越近,自己手上卻連個防身的武器都沒有,尼根打算談判,愿意將進貢的提成降低一半,雙方停戰。可瑞克親眼看到拾荒者的慘狀,怎么可能相信尼根會放過山頂寨。直到這會,尼根才知道西蒙干得好事,不由得暗罵西蒙壞事。
瑞克舉著打火機在地下室里尋找著尼根,走到盡頭看到有木板擋路,木板后傳出陣陣行尸的嘶吼聲。待要繼續搜索,感覺腳下有東西,拿起來一看,正是尼根的露西爾。露西爾就是尼根權力的象征,瑞克一把火點燃它,用力砸向那些木板。尼根大怒,循著火光猛沖過來,和瑞克一起跌進木板后的房間。
房間里全是行尸,瑞克奮力舉起露西爾打了過去。火焰引燃行尸,將房間照得透亮。行尸越來越多,尼根見瑞克疲于應付,趁機用力撞倒瑞克,奪下心愛的露西爾。尼根沒有戀戰,隨即撞碎釘著木板的氣窗,逃了出去。等瑞克擺脫行尸追出地下室的時候,早已沒了尼根的蹤影。而他可能想象不到,尼根此刻坐在副駕駛座位上,頭上頂著一把手槍,開車的人就是曾經拾荒者的頭領簡迪斯。