《致我們終將逝去的青春》《原來你還在這里》后，辛夷塢的另一部作品《山月不知心底事》被改編成電視劇搬上熒幕，展現出知青末期到改革開放這段時期中國歷史的變遷。日前，《山月不知心底事》導演余淳、主演宋茜、歐豪來到新華網《組局》節目，回望歷史，擁抱時代，不負青春。

原著·改編

原小說擁有非常多的書迷，導演余淳認為小說“比較特殊”，“它有女性的視角，有非常細膩的情感表述，故事也比較糾結，情感也很豐富。”

面對小說的“豐富”，導演余淳首先對人物和人物關系進行了“大刀闊斧”的改動，“把主要的故事情節和人物沖突凝結在兩個人物身上了，就是向遠(宋茜飾)和葉騫澤(歐豪飾)，主要通過他們倆的情感歷程去體現中國這二三十年的變遷和發展，包括社會的變遷和人的變化。”

對原著進行改編往往會伴隨各種各樣的聲音，做出如此大的改動，導演余淳和主演宋茜、歐豪都進行過討論，小說創作的時代背景與當下的時代背景已經不同，“我們(就)去拍我們心目中的向遠，我們心目中的葉騫澤。”

作為原著書迷的宋茜在拍攝時直言經常感到“混淆”，“這部戲，可能喜愛小說的讀者會覺得跟書中的故事不一樣。但是我覺得反而是圓了書粉對葉騫澤和向遠愛情美好的向往。”在電視劇里面向遠和葉騫澤的感情更甜，“我反而希望大家能夠看到更多向遠和葉騫澤在小說里面看不到的那一面。”

與向遠相比，歐豪飾演的葉騫澤變成一個“更溫暖”的人，“有時候我們需要傳遞一些比較正能量的情緒，比較溫暖的情緒。”對歐豪而言，把劇本里的人物完成好對演員來說是最重要的。

不論如何改動，“情感”“真情”依然是這部劇的“核心”，“(打動人)不是靠(創作)技巧，還是要靠真情去打動人，自己被打動了就能打動別人，設計沒用，還是要靠演員真實的情感去感染別人，去打動別人。”導演余淳說。

愛情·奮斗

電視劇以向遠、葉騫澤的感情與事業呈現出一代人青春奮斗的故事，愛情美好，奮斗勵志。

劇中向遠表現出奮斗女性時代的拼勁兒、青春的闖勁兒和人物的韌勁兒。接到向遠這個角色時，宋茜很興奮，勵志、韌性是宋茜對向遠的定義，“我特別喜歡向遠這個人物，她是一個非常獨立，非常有自己想法，也非常倔，非常有責任感的一個女孩兒。”

“倔到讓人心疼”，歐豪暖心地說，而“暖”正是他對葉騫澤的定義。歐豪形容葉騫澤專一、聰明、非常暖，“我終于演了一個比較暖的角色”，這也是歐豪第一次嘗試這種類型的角色，“之前一些角色會比較極端一些，我是需要體驗的演員，在演戲的時候必須把自己放進去。葉騫澤會讓我覺得輕松很多，因為他足夠溫暖，足夠專一。”

一個倔強，一個溫暖，詮釋青梅竹馬的愛情，宋茜說，“他們是真的像親人一樣在一起，他們的感情要更深更復雜。”歐豪說，“他們兩小無猜，是朋友也是家人。”守護愛情的同時，他們也攜手奮斗，在青春年華敢拼敢做，不負青春。

劇中向遠和葉騫澤的成長跨度很大，從學生時代到社會職場，這也成為宋茜和歐豪的挑戰，他們紛紛感嘆“難度很大”，但兩人與角色相似的成長經歷無形中降低了“難度”，歐豪更直言向遠就是為宋茜寫的，“她們都有特別獨立的一面，都很倔強，每一件事都想把它做到最好，就她(宋茜)跟向遠的契合點特別強。”這也是宋茜喜歡向遠的原因，“我自己性格也是哪怕不是做到最好也要做到盡力而為的99.999%，不讓自己留遺憾，向遠那個韌勁讓人特喜歡。”反觀歐豪亦是如此，“我進入社會打拼的時間也比較早，所以對這個人物的一些特性是有共鳴點的。”

除了人生經歷相似的“優勢”外，鉆研人物成為人物塑造的另一“砝碼”。導演余淳、宋茜、歐豪三人在片場“磨戲”成為日常，導演余淳發現歐豪“愿意琢磨每場戲”，夸贊宋茜“記詞特別快”。拍攝一場情緒爆發的戲，三個人可以反復嘗試磨很久，“要不要流眼淚，在哪里流眼淚，從哪里開始爆發出來這個情緒，我們試了好幾次。因為最開始我是有我自己的想法，然后歐豪也有他的認知，導演也有導演的感受，那場戲我們真的磨了好久。”宋茜說。

戲里戲外，《山月不知心底事》都傳遞出了美好向上的價值觀。導演余淳說：“以葉騫澤和向遠的故事來說，我們要融入自己的時代，把自己的青春釋放出來。在這個時代做到最好的自己。”(文/楊瑩瑩)