在《大染坊》這樣的民族商戰(zhàn)片中,沈遠(yuǎn)宜這個角色雖然出場不多,但簡直太出彩了。
她單純而美好、對愛情堅貞不渝;她知恩圖報,對六哥敬愛有加;她出淤泥而不染,雖然在敘情館接客,卻始終賣藝不賣身。
可是沈遠(yuǎn)宜真的如此清純嗎?不,原著中的沈遠(yuǎn)宜可不簡單,甚至可以說太污了!
1.沈遠(yuǎn)宜和霍長鶴
在電視劇中,沈遠(yuǎn)宜和霍長鶴只是單純的相愛,后來失聯(lián)。
可原著中并不是這樣,沈遠(yuǎn)宜跳海不成被陳壽亭救了之后,在酒店前臺預(yù)支了20個大洋,并留信給陳六子:
“敬啟陳掌柜恩人:小妹昨日海邊尋短,幸得恩人救助,感激萬分。小妹乃東北大學(xué)學(xué)生,與霍長鶴軍長相知,情深似海。長鶴雖有家室,小妹不圖名分,癡心追隨左右。”
瞧,霍長鶴是有家室有妻子的,而沈遠(yuǎn)宜和霍長鶴的相愛,并不那么光明正大。
當(dāng)然,那個時期還是可以納妾娶二房的,比如盧家駒,先在老家娶了表妹翡翠,又在青島納了二太太。但沈遠(yuǎn)宜和盧家駒的二太太,還是有區(qū)別的。
首先,盧家駒的二太太在最初并不認(rèn)可大太太的地位,這種關(guān)系有點像魯迅先生和許廣平。
盧家駒的二太太很是瞧不上鄉(xiāng)下的婆娘,只認(rèn)為是父母包辦婚姻。她是在后來的接觸中,才逐步認(rèn)識到自己的錯誤的。
而沈遠(yuǎn)宜是認(rèn)可霍長鶴太太的地位的,她自己也承認(rèn):“愛人之夫,有違四德,無顏面辭陳掌柜,故呈書信。”
其次,盧家駒二太太的父親在洋人碼頭上做書記員,家境還是不錯的。兩人一見鐘情,干柴烈火,很快二太太稱懷孕,然后閃婚。
而沈遠(yuǎn)宜雖然自稱是與霍長鶴軍長相知,但她是花霍長鶴的錢的。
在找霍長鶴的過程中,沈遠(yuǎn)宜丟了皮包。車夫拿她的線結(jié)外套典當(dāng)了一塊五毛錢,然后給了沈遠(yuǎn)宜一毛。
沈遠(yuǎn)宜自言自語地說:“那是長鶴給我買的國外開司米,值三百塊大洋呀。”沈遠(yuǎn)宜是進(jìn)步學(xué)生,卻穿著價值三百塊大洋的外套,不可謂不奢侈。
既知道對方有家室,還保持戀愛關(guān)系,并且欣然接受對方昂貴的禮物。所以沈遠(yuǎn)宜和霍長鶴與其說是談戀愛,不如說是圈養(yǎng)關(guān)系更合適。
2.沈遠(yuǎn)宜出淤泥而染不染?
都知道沈遠(yuǎn)宜所在的敘情館就是高級窯子,沈遠(yuǎn)宜無非是個高級別的窯姐兒。但電視劇中她是純潔的,因為采芹這樣說過:
“要是那軍長來了,咱就實話跟他實說,咱是賣藝不賣身。”
這里強(qiáng)調(diào)了一句“實話實說”,坐實了沈遠(yuǎn)宜守身如玉的事實。可原著中采芹并不是這樣說的,采芹的原話是:
“你見著那軍長,就一口咬死了,咱是賣藝不賣身。妹子,這不是說咱不誠實,咱這是為他好。當(dāng)初咱是大學(xué)生,真正的黃花大閨女,他倒是在咱前頭有一個。這男人,不愿意把他喜歡的女人往壞處想。”
一個是“實話實說”,一個是“一口咬死了”,雖然只是幾個字的差別,卻說明了一個天差地別的事實:沈遠(yuǎn)宜賣藝也賣身!
而且后面采芹又強(qiáng)調(diào)了一句:“妹子,這話得這么說,說了實話,害了自家,也害了人家。人家都覺得你是王寶釧,你為啥硬說自家是潘六姐呢?”
其實分析一下,這樣也更合理。沈遠(yuǎn)宜是在著名作家寫了關(guān)于她的文章,并發(fā)表在上海北平的好幾份報紙上之后,才有了名氣,有了驕傲的資本。而在出名之前,她肯定要委屈自己不得不答應(yīng)一些特殊要求的。
而陳六子在濟(jì)南的染廠開業(yè)時,沈遠(yuǎn)宜請去的都是有權(quán)有勢、很有地位的客人。即使沈遠(yuǎn)宜有了名氣,這些人也是她得罪不起的。所以可以猜測,她仍然拒絕不了這部分人的特殊要求。
3.沈遠(yuǎn)宜和陳六子的關(guān)系
沈遠(yuǎn)宜一直拿陳六子當(dāng)哥,當(dāng)親哥,這一點在原著中也是毋庸置疑的。但他們倆的關(guān)系也被誤解過,采芹也因此吃過醋。
在電視劇中,陳六子跟趙東初只強(qiáng)調(diào)了:“你六嫂也見了,她說沈小姐不像是風(fēng)塵中的人,看不出一點歪的。”
但其實采芹曾勸過老公收了沈遠(yuǎn)宜,采芹對趙東俊的太太說:
“壽亭開業(yè)喝醉了,那沈小姐送他回來,我猛一看,有點傻,心說,這整天在家里和我甜哥哥蜜姐姐的,這是在外頭有人兒呀!等他醒了酒,我從側(cè)面勸他把沈小姐收了。(一指門)你沒看見那塊玻璃是新的嗎?我這話還沒說完,他抓起茶壺就把玻璃砸了,說我看扁了他,還氣得掉了淚,嚇得我給他賠了一晚上不是。”
采芹并不是因為沈遠(yuǎn)宜的沒有風(fēng)塵氣,才跟她親如姐妹的。而是出于對老公的放心,才拿老公的干妹子當(dāng)自己妹子的。
陳六子對采芹的感情是沒得說,采芹也不止一次地勸他納妾娶二房,來給家里開枝散葉、添丁進(jìn)口。但都被陳六子拒絕了,他覺得自己和采芹是青梅竹馬,插不進(jìn)第三個人。
而沈遠(yuǎn)宜對陳六子也是感激的成分更多,而且她還愛著霍長鶴。作為擁有現(xiàn)代戀愛觀的進(jìn)步學(xué)生,她也沒辦法接受其他人的感情。
再來看原著中,沈遠(yuǎn)宜對于陳六子的肢體接觸,在當(dāng)時也可以說是相當(dāng)不避嫌了。
在開業(yè)典禮上,“壽亭又和遠(yuǎn)宜去了另一張桌子,壽亭忙得出了汗,遠(yuǎn)宜掏出手絹,疼愛地擦著壽亭額角。”
陳六子要感謝沈遠(yuǎn)宜時,“壽亭吐出一口煙,說:‘妹子,那天虧了你……’遠(yuǎn)宜用手捂住他的嘴:‘不能再說了。’”
在印制軍需布時, “遠(yuǎn)宜像小孩子似的抱著壽亭的胳膊:‘給我租飛機(jī),讓我上天轉(zhuǎn)一圈!這是你說好的。’”
從她和陳六子的交往中,可以分析得知,沈遠(yuǎn)宜并不避諱和已婚男士的肢體接觸。但其實和一個已婚男士的最好交往方式,就是保持一定距離。
所以咱們可以大膽假設(shè)一下,假如陳六子并不反對給自己納妾,而沈遠(yuǎn)宜也沒有和霍長鶴相愛,那么他們兩個之間的關(guān)系還會像現(xiàn)在一樣單純嗎?采芹還會傻傻地只拿沈遠(yuǎn)宜當(dāng)妹子嗎?
無論你的本來意愿是不是刻意親近對方,只要對方的妻子覺得不適,你的行為就是過頭了。所以,若不是陳六子態(tài)度堅決令采芹放心的話,以沈遠(yuǎn)宜的行為,其實是有些過分,有些“茶”了。
4.寫在最后:
可以看出,原著中的沈遠(yuǎn)宜并不簡單。她雖然是進(jìn)步學(xué)生,卻做了霍長鶴的情人,并接受霍長鶴的金錢和禮物。
在成風(fēng)塵之后,她也做過違背自己意愿的事情。而在和陳六子的相處中,她也遠(yuǎn)沒有電視劇中那么懂事守規(guī)矩。
而在電視劇中,經(jīng)過上面幾處修改,沈遠(yuǎn)宜變得更清純、更懂事,也更有氣節(jié)、更有傲骨。這樣的修改會使觀眾們更容易理解和喜愛。
再加上,剛出道時的孫儷在氣質(zhì)上也完全符合沈遠(yuǎn)宜的形象。20出頭的孫儷娘娘目光干凈清澈,笑容甜美溫柔,簡直美不勝收,令人賞心悅目。
所以,我個人還是更喜歡電視劇中的沈遠(yuǎn)宜。
我是
@瞬之恒
,80后寶媽,喜歡讀奇怪的書,喜歡寫愛寫的文,喜歡和你分享看到聽到的點點滴滴。
關(guān)鍵詞: