■現場 日落啟幕，步入奇妙夢境

19時，金色的晚霞穿透云層，拂過樹林的微風送來陣陣蟬鳴。新月升起的時刻，伴著熱鬧的歌舞，雅典公爵宣布了即將舉辦婚禮的消息。借著良辰吉日，貴族伊吉斯欲把女兒赫米婭許配給他看中的青年狄米特律斯，但赫米婭早已心有所屬，她與愛人拉山德在仲夏夜逃出雅典、避入森林，卻不想那一晚，另一對苦侶狄米特律斯與海倫娜也闖入此間。城邦的秩序在魔法森林中消散無蹤，仙子們用“花汁”徹底攪亂了4位年輕人的情緣，“錯愛”鬧劇上演的同時，城邦里手工匠人集結成的草臺班子正排練著一出“戲中戲”，魔法的威力也波及了這里……

幾百年來，莎士比亞《仲夏夜之夢》在全世界不斷上演。2016年，國家大劇院制作的《仲夏夜之夢》迎來首演，如今已成為戲劇演員隊的保留劇目。8年后，森林劇場版《仲夏夜之夢》被北京藝術中心綠心露天劇場全新賦能，抬頭便能望見星光的開放性場地，為觀演關系帶來了許多可能：演出中，一眾角色不時從臺上跑進觀眾席，仙子精靈在觀眾身邊起舞歌唱，手工匠人叫賣“老希臘冰棍兒”，小朋友們給予的回應尤其熱烈；還有觀眾接起下茬，與演員們插科打諢，把本就混亂的追愛之旅變得更加“錯綜復雜”、笑料百出。當一切誤會最終化解、有情人終成眷屬時，全場狂歡的掌聲與喝彩又一次將深夜徹底點燃，觀眾用手機點亮的閃光燈燦若繁星。回首望去，璀璨通明、流光溢彩的“文化糧倉”靜靜佇立，見證了一個難忘的藝術夏夜。

■幕后 通宵排練，挺過高溫考驗

“第一次在露天劇場看話劇，有綠樹、有夜空，感覺非常奇妙。”觀眾徐女士說。演員們的敬業精神讓她非常敬佩，七月的北京相當潮熱，“有幾回，他們從我面前經過，我真的看見豆子一樣的汗水從他們身上往下掉。”《仲夏夜之夢》導演、國家大劇院藝術創作中心副主任關渤也想好好夸一夸這些賣力的年輕人。為了充分適應夜間的露天場地，首演前的這段時間，演員們日夜顛倒，從明月初升排練至晨曦微亮，往往到了凌晨4點，他們才帶著滿身的汗水收工休息。

“劇中有句話叫‘真愛無坦途’。”關渤說，它不僅在莎翁寫下的精巧故事中，也外化在了這版《仲夏夜之夢》的肢體表達上，“我們增加了很多追、跑、摔、爬的動作，同時，在這樣的環境里，演員們的表演必須比平時放大夸張。”舞臺呈現上，一些著意設計的坡道、臺階也增強了追尋真愛的“坎坷”感，舞美設計張鹍鵬以錯落有致框架結構勾勒出城邦、森林的虛實場景，構筑起似真非真的表演空間，帶來了封閉式劇場無法提供的戲劇體驗。

“這一次，我們轉變了在常規劇場中的創作思路，運用的方式比較接近現代裝置藝術。”張鹍鵬說。戶外演出要充分考慮風吹日曬雨淋對材料的影響，能透風透雨的鐵網、鐵桿成為首選，它們在舞臺上縱橫交錯、層疊套旋，增強作品的奇幻色彩，一些燈具點綴其上，恰好形成星光閃爍、流螢飛舞的效果。據悉，《仲夏夜之夢》用到的白色鐵桿多達1200余根，進場搭建時，主創團隊動用了“外援”，專門邀請擅長搭建雷亞架的晚會團隊連續趕工，終于頂著天氣瞬息萬變的壓力，讓演出如期與觀眾相見。

輕盈夢幻、簡潔活躍，是森林劇場版《仲夏夜之夢》給予觀眾的深刻印象，而作為國家大劇院首部戶外沉浸戲劇演出，它的基調與主打“現代性”、吸引年輕觀眾的北京藝術中心高度吻合。7月12日至14日，《仲夏夜之夢》將繼續在北京藝術中心上演，并根據當天的日落調整開演時間，邀觀眾在夜色中一同“入夢”。

關鍵詞：