口嫌體正直是什么意思?
“口嫌體正直”源于日語“口が嫌だと言っても 體は正直なものだ”的漢字縮寫,羅馬音為:“Kuchi ga iyada to itte mo karada wa shoujikina monoda”,通常譯為:“嘴上說不要,身體反應倒是很誠實嘛(霧很大……)”,實際上指嘴巴上說假話,身體行為倒如實的反應了自己的內心真實想法。
口嫌體正直也可以理解為傲嬌,但是范圍相對傲嬌來說要小。口嫌體正直僅限于生物,傲嬌目標可以是無生命物,比如電腦傲嬌了(藍屏或者出一些其他問題導致不能正常使用),此時就不能說電腦口嫌體正直。口嫌體正直可以理解為是傲嬌的一種常見的表現形式。