新浪娛樂:之前厲微微的配音就引發了爭議,這次原聲出演是特意這樣安排的嗎?
陳喬恩:陳銘章非常了解我,這是在《命中注定我愛你》《王子變青蛙》之后9年我們再合作。
看到劇本他就說很適合我,因為夠毒舌。以前擔心原音違和,所以就把安清歡設定成了臺灣花蓮人,讓人更容易接受。之后都希望用自己的聲音,畢竟觀眾又不是聽不懂,而且福建、成都不也是有口音嗎?當然,臺詞也要下功夫,臺灣人講話很快,要稍微跟其他演員磨合一下。
“和吳磊就像姐弟,他演戲很有靈性”
新浪娛樂:大家看到你的時候總會想起“偶像劇女王”這個稱號,也有人之前擔心你來演都市劇會是怎樣的,你自己覺得呢?
陳喬恩:我是見證了臺灣偶像劇大起大落的十年,每次都被寫成“偶像劇女王”,一個演員有被觀眾認可的附加名稱是好事,但有時候更希望拿掉。
很多人覺得演偶像劇的不會演戲,我和佟大為就一點不沖突,第一場就是互怒的戲,大家就很默契,很多時候還是要看作品說話。
新浪娛樂:最近周迅在某次活動上稱以前片場安靜到可以聽到呼吸,而現在的年輕演員都在聊天,稱他們不懂規矩。你在片場以及與年輕演員合作時是怎樣的感受,比如吳磊、王一博?
陳喬恩:我覺得還好,吳磊和王一博都是非常認真的演員,但不能把現場搞得太嚴肅,我們演的是喜劇啊,但也不會別人在演他們在玩,沒有那么恐怖,畢竟還是一個工作的環境。
就像提到“偶像劇”就覺得演員不會演,提到“小鮮肉”就是不認真,不是每個“小鮮肉”都這樣,希望觀眾可以用寬容的心看待。
新浪娛樂:吳磊的迷妹很多,很好奇你們會在《奇跡:追逐彩虹》里面的互動。
陳喬恩:我們就像姐姐弟弟一樣,拍戲的時候也是正常的演員互動。他也是蠻厲害的演員,蠻有靈性。拍戲的時候,他和兩個外國的小女孩一起闖禍,我演他姑姑,他是有事只敢找姑姑,反正相處的模式很舒服。