原標題：豆瓣9.4分英劇《疼痛難免》：工作怎么把你折磨致死

注：本文有嚴重劇透

人被消磨和損耗時，仍想努力保持人性，這是本能。人卡在社會中間，人性被制度擠壓，內心的惡魔被慫恿，本能便無處安身，所以生活總是悲多于喜。英劇《疼痛難免》（This Is Going To Hurt）雖然被貼上喜劇的標簽，它絕對是悲劇。

《疼痛難免》海報

喜劇的成分，來自本·衛肖扮演的婦產科醫生亞當·凱的語言風格。不管什么狀況，他都能對著鏡頭說幾句戲謔的話。亞當是公立醫院的中層婦產科醫生，工作環境不佳，工作時長超長。他在熬命，許諾伴侶哈里（羅里·弗萊克-拜恩飾）等再過幾年他升為顧問醫師，就能變回自己，重新擁有工作之外的時間。

亞當和《變形記》中的主人公格利高爾·薩姆沙一樣，正在被環境異化。他和變成甲蟲的格利高爾還不太一樣。那位可憐的小職員對工作感到麻木和恐懼，沒有熱愛。亞當愛這份工作，他熱愛這種隨時都有險情，隨時遇見新面孔，隨時拯救和迎接生命的感覺。他在其中風生水起，和機敏有趣的病人打舌戰，當面吐槽種族歧視的病人。

亞當這個人很自負，有孤膽英雄的傾向。在手術室之外的地方赤手空拳搶救危重，是他的高光時刻。但他工作的地方是英國的公立醫療系統，規矩繁多，人手不足。他恰巧生在不適合超人發揮長處的地方，反而處處受到掣肘。

本·衛肖 飾 亞當

《疼痛難免》是一部非典型職業劇。雖然醫療場景的表現逼真，病例的專業程度和多樣性也足夠，醫院的環境和醫生的職業卻并非必須。只要是一個超負荷又畸形運轉的系統，里面有亞當、舒緹（安比卡·茂德飾）等人性豐富的人存在，就能演繹另一部《疼痛難免》。它表現的是人被環境異化的普遍處境。主角亞當是個沒有主角光環的人。他和我們一樣，處處憂心，分身乏術，頭上還一直懸著一柄達摩克利斯之劍。

因為誤診導致一個女病人險些喪命，嬰兒嚴重早產，亞當和他的下屬舒緹面臨醫療事故起訴。起訴一波三折，這部劇的大部分時候，亞當和舒緹（主要是亞當）都活在它的恐懼之下。如果內部仲裁結果不好，亞當可能會失去行醫執照，多年努力付諸東流。卡夫卡在談話里講過，他長期和小職員相處，深刻了解他們對隨時會失業的恐懼。這份恐懼扭曲了他們的心靈，影響到他們的行為。

安比卡·茂德 飾 舒緹

亞當也在失業的恐懼中度過很多重要時刻。他懷著恐懼和男友決定結婚，舉辦訂婚儀式；他喜歡的病人溫妮卡老太太（莎拉·克斯托曼飾）過世，他和男友越了界，參加老太太的葬禮；他代替顧問醫師洛克哈特（阿歷克斯·杰寧斯飾）在私人醫院值班，接生的女病人差點死在那里。

恐懼影響到他的行為。他破壞了訂婚儀式，在致辭時做出惡毒的鬼臉，明明珍視和哈里的感情，卻帶著惡意破壞它。洛克哈特醫生告訴過他，醫生和病患之間的距離能夠保護彼此。他還是在老太太臨終時想破壞她的不搶救協定，把她救活。之后亞當參加她的葬禮，把死亡的重負背在身上。

《疼痛難免》劇照

他對舒緹很苛刻，傷人的話不假思索地說出口。潛意識里，亞當在舒緹身上看見從前的自己。舒緹內心堅韌，熱愛工作，面冷心熱，還有不輸給亞當的硬邦邦幽默感。亞當把舒緹視為安慰，一個比他年輕，會準時來上班（還自愿加班）的同類。更深層的安慰是，他有把握即使自己放棄這份職業，舒緹還會守在這里，最終進化為和休頓醫生（阿什利·馬克圭爾飾）一樣堅挺的存在。

亞當一定覺得，就算他死了，舒緹也會繼續活著。舒緹到底比他更有和人相處的智慧，更柔軟，內心也更強大。舒緹會熬過資格考試，戀愛結婚，組建一個家庭，生活優渥、受到尊敬。

但是舒緹突然死了。她在亞當身上看到漫長的未來，覺得沒有希望。每天超長的工作時間和復習考試沒有讓舒緹麻木，反而更加刺痛。如果運氣好一點過了這一關，舒緹本來有可能變成休頓醫生。永遠鎮定戲謔、藝高人膽大的休頓醫生善待舒緹，請她吃飯，告訴她女醫生本來就稀少，應該互助。她為舒緹得罪的病人擦屁股，告訴病人自己對舒緹很失望。舒緹在門外聽見掉眼淚，休頓出來輕松地告訴她沒事，這種錯誤常見，自己在病人面前狠批她，只是為了安撫病人。

剛剛做醫生的舒緹一定很困擾。她還沒有學會在病人的感受和醫生準則之間，為自己開辟一個空間，既能安撫病人，也不為難自己。可是她那么聰明，假以時日一定能像休頓醫生游刃有余，在靜謐的夜晚安心讀一本書。

舒緹是過去的亞當，85歲孤獨死在醫院的溫妮卡太太，是未來的亞當。她們兩個都死了，不過到死都很強悍，也沒有放棄幽默的武器。

這部劇很讓人感同身受，因為亞當所在的環境，沒有集中營和血汗工廠那么差。他的同事和病人，也都是人格健全者，互相間的關系大體友好。這樣一個環境不會一下子把人逼瘋，它會像溫水煮青蛙慢慢折磨你，《疼痛難忍》表現的就是這樣的過程。

過勞和恐懼以及缺乏體系的支持，在折磨亞當、舒緹醫生們的身體，蠶食他們的時間，破壞他們的私人生活時，也在考驗他們的道德。在幾次需要做選擇的時候，亞當選擇先保自己。這個角色沒有因為醫生的身份而更加高尚，他的上級洛克哈特醫生也是。他們有正常水準的道德，上級保護下屬的良知，一人做事一人當的勇氣。但是頭上的劍一動，這一切就像水中月，瞬間動搖。

阿歷克斯·杰寧斯 飾 洛克哈特

在這個體系下，一些不該過于匆忙的事，也在匆忙中掠過。人的情感得不到撫慰，彼此之間就算想，也給不了對方安慰。舒緹的葬禮上，休頓醫生代表致辭，言辭的懇切程度，遠不及她平日對舒緹的鼓勵。醫院為舒緹種了一棵樹，希望樹長久的生命，能彌補她的短壽。休頓并非冷酷無情，但是她一轉身就說，這棵樹很快就會因為沒人澆水而死掉。亞當問她，為什么要說舒緹是個各方面都非常出色的醫生，明明她經常疲于奔命。休頓說，難道要讓她的父母知道，自己的女兒掙扎得那么辛苦？亞當不忍，想在客套話之外，再對舒緹的父母說點什么。話還未出口，他就被洛克哈特醫生唐突地叫走，去談內部審查的事。

這一幕戳到所有現代人的痛處。很多時候，我們被剝奪充分而恰當地表達情感的機會。棘手的事情一件接一件，剛剛鼓起勇氣想說說真心話，就被事情或者焦慮掐掉話頭，剩下的力氣只夠用臺面話搪塞過去。

在私立醫院代班時，亞當在舒適的醫生休息室里自慰。出格舉動的快慰還未到來，他就被鈴聲叫去處理緊急狀況。這一幕呼應了劇剛開始的時候，亞當搶救產婦把自己搞得渾身血，赤身裸體在廁所擦洗。他在短暫的這一時刻，品味救人一命的滿足感，幾乎得意了。這時衣冠楚楚的洛克哈特醫生進來，倆人一頓夾槍帶棒的舌戰，打破了他品嘗勝利的滿足感。經常一身狼狽的亞當

醫生的職責應該是救治病人。他們被認為是強者，理應知道如何保護自己的身心健康。醫生也是人，作為人，保持身心健康很重要的一點是，高興時允許享受快樂，悲傷時允許體味悲傷，互相安慰。劇中的醫護群體，失去容納這些情緒的空間。

諸如此類的片段貫穿全劇。亞當說過多少刻薄的笑話，就遭受到多少這樣的凌遲。他迫切需要同事特蕾西（米歇爾·奧斯丁飾）的吐槽，和溫妮卡生前的相處，也建立在互相挖苦的基礎上。玩笑像酒精一樣讓他免于麻木，讓悲傷和疲勞變得容易接受一點。但它也和酒精一樣，總歸是有損健康的。亞當用刻薄當自衛的武器慣了，我們看到他在死循環里打轉，越珍惜的東西，摧毀的欲望越強烈。他愛哈里，還是不計后果地破壞他們的信任；他愛這份工作，但是一度非常想辭掉。

米歇爾·奧斯丁 飾 特蕾西

內部審查時，亞當最后又利用了一次死去的舒緹。不過，他沒有聽從洛克哈特的建議讓舒緹背黑鍋，而是說了真話，告訴審查委員會他們的工作狀況有多糟糕，英國每三周就有一名醫護人員自殺。

真話救了他一次。這是第一次亞當做到了兩全，既沒有把黑鍋甩給別人，也保住了自己。但情況沒有根本的改善，他可以繼續當醫生，漫漫的煎熬是逃不掉的。他仍將失去哈里，因為高強度工作和恐懼，會繼續毒害兩個人的關系。而他已經失去了溫妮卡和舒緹。

《疼痛難忍》是一部好的悲劇，登場的角色那么多，卻無一個是工具人。形形色色的病患出場的時間再短，也能讓觀眾瞥見她們背后的各種人生。一層婦產科診區，就是一個微縮的社會。這里總是雞飛狗跳，人性經常被試煉。但也不是全無希望，粗鄙和不堪里會有一點光芒。如果亞當堅持得夠久，也許能把自己的人生從悲劇變成喜劇。像他所盼望的，變成顧問醫師后一切都會變得好起來。我們呢？

來源：澎湃新聞

zj

關鍵詞：

關閉