潛入村上春樹小說改編的電影世界，嘗試尋找自我與救贖

采編：hyt15 來源：歲歲娛樂發布時間：2022-04-05 15:57:29

由日本導演濱口龍介執導的《駕駛我的車》奪得奧斯卡最佳國際影片，又一次讓亞洲電影得到矚目。一舉獲得4項提名，也讓該片成為史上獲得最多奧斯卡提名的日本電影之一。

過往已有幾部改編自村上春樹小說的電影上映，很多人都認為改編村上的小說并非易事，文字所展現的人物內在細膩情感難以通過鏡頭表現。而這次獲獎影片其實也在原著基礎上進行了很多改動，具有非常強烈的濱口龍介個人風格。從英國電影學院獎、金球獎、戛納電影節到如今的奧斯卡，一路斬獲無數提名與獎項的《駕駛我的車》是否已經掌握了熒幕化村上小說的“密碼”？

影片改編自村上春樹小說集《沒有女人的男人們》中的第一個故事《駕駛我的車》。中年舞臺劇演員家福撞破了身為編劇的妻子音的一次出軌，然而直到妻子去世，兩人都從來沒有談及這段婚外情，也因此變成了他的心結。妻子去世后，家福把自己沉浸在《萬尼亞舅舅》的話劇演出工作里，不同國籍的演員們在家福的指導下，以各自的母語反復研讀劇本，還加入了手語的表達。

劇場為家福雇傭了一位女性司機渡利，每天接送家福前往排練場地，在相處中家福漸漸向渡利敞開心扉，這輛紅色的Saab 900就像是兩人交流與審視自我的微縮舞臺，在車一直向前開的旅途中，兩個陌生人之間開始形成某種神秘的紐帶，彼此的寬慰也打開了真正走向新生活的出口。

盡管在看電影前注意到長達3小時的時

長

難免讓人覺得些許負擔，但如果接受了緩慢平和的敘事節奏沉浸在故事中，你會發現看似像是三個獨立故事，卻相互間有著微妙的呼應關系，雖然錯綜復雜但卻并不混亂。

小說中感傷的情緒在電影中被具象地投射到人與人的關系、生活與自我的反思上，契科夫戲劇《萬尼亞舅舅》分量的增加反而帶來一種現實與戲劇間的滲透與互振。

人們不斷與日常糾纏，常常帶著創傷生活，即使慰藉、療愈和救贖是無數電影的落腳之處，但影片中直面自我并重建生活的過程還是能在細微之處打動人心。

導演濱口龍介將自己獨特的感性注入了這部村上春樹的作品中，雖然電影已經連奪多個日本和國際獎項，但他仍然在采訪和感言中多次提及對村上春樹的感謝，并將其的吸引力視為電影獲得如此多榮譽的因素之一。

被譽為日本80年代文學旗手的村上春樹，大量的作品在世界范圍內都具有廣泛知名度，《挪威的森林》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的卡夫卡》……簡潔的文字語言，大跨度的想象力，豐富的隱喻，動人的敘事，總能有力地直擊讀者的心靈，甚至于可以說“村上春樹”已經成了一種文化符號，一出現常常能引發熱議。在《駕駛我的車》之外，下面這些電影作品或許也能讓你多個維度了解村上小說里的世界。

即將完成

Blind Willow,

Sleeping Woman

盲柳與睡女

法國 Pierre F?ldes

《盲柳與睡女》被收錄于村上春樹的短篇小說集《螢》中，跨越現實和常識的邊界，極具張力，展示了村上文學風景的撲朔迷離和一觸即發的創作潛能。據說村上將《盲柳與睡女》視為自己最喜歡的原創短篇。在故事平淡的文字之下，透露出人物紛亂的心理，疏離的關系，以及陰郁詭異的謎題。

由Pierre F?ldes執導和動畫長片改編自村上春樹的6部短篇小說，其中包括了這部同名小說。Pierre F?ldes將不同短篇小說中的角色解讀為同一角色的多個面，以及生活的不同階段，因此他融合了幾個故事和人物，最終呈現在這一部動畫中——一只迷路的貓、一只健談的青蛙，一個野心勃勃的推銷員和他沮喪的妻子，以及一個精神分裂癥的會計師，因為一場海嘯促使他們拯救東京幸免于一場大地震，并在各自的生活中找到了意義。

目前，這部動畫計劃于2022年上半年完成制作。值得一提的是，電影在進入動畫階段之前采用了非常接近傳統拍攝的真人拍攝方式，后期多種技術的結合也讓畫面擁有更細膩的質感和更獨特的視覺呈現，讓人倍感期待。

2018

Burning

燃燒

韓國

李滄東

在許多人看來，《燃燒》算得上是村上春樹小說改編電影里的佳作。影片根據村上短篇小說《燒倉房》改編，同時結合了美國作家威廉·?？思{的短篇小說《燒馬棚》，講述了三個經歷各不相同的年輕人：鐘秀、本、惠美相遇后，他們之間展開的糾纏不清的愛情故事。

李滄東的改編基本忠實了原著，延續了村上一慣的哲理與詩意，同時又加入了他魔幻現實主義式的表現方式。在密切觀察呈現了年輕世代現狀之外，影片處處充滿了象征和隱喻，用不斷升級的危機和謎團，探索了最難以言喻的話題，因此擁有很開放的解讀空間。

2018

Hanalei Bay

哈納萊伊灣

日本