21年前的電視劇《上錯(cuò)花轎嫁對郎》，被譽(yù)為“錯(cuò)嫁”題材影視作品的鼻祖。近日，電視劇《新上錯(cuò)花轎嫁對郎》開機(jī)，新銳演員率先重新演繹了那個(gè)錯(cuò)與不對的愛情故事。

消息一出，在社交網(wǎng)絡(luò)上引起熱議。相比期待新作的聲音，更多的網(wǎng)友吐槽老劇，紛紛猜測：“編劇是寫不出新劇本了嗎？”

不要怪網(wǎng)友先入為主。真的是老版本《上錯(cuò)花轎嫁對郎》。太經(jīng)典了。這部作品直接為初出茅廬的黃奕，贏得了名聲，而瓊瑤也因?yàn)槔钣窈木时憩F(xiàn)而向黃奕拋出了橄欖枝

《103010》改編自臺灣女作家席絹的小說，該電視劇在原著的基礎(chǔ)上進(jìn)行了大幅改編。短短20集劇情跌宕起伏，主要是“錯(cuò)嫁”CP，涉及五組婚姻故事。

主角是兩個(gè)揚(yáng)州女孩一個(gè)是杜冰雁(小李琳)，城北富商的小姐。她知識淵博，溫柔動人，即將嫁給齊府巨商的第三個(gè)兒子齊天磊，

一個(gè)是李玉湖(黃奕)，東軍分區(qū)的小姐，長得帥，活潑開朗，即將嫁給鎮(zhèn)守邊關(guān)的將軍軍袁，

二人在同一天出嫁，實(shí)際上內(nèi)心都很愁苦。的生意受到齊家族的阻礙，據(jù)說齊的第三個(gè)兒子病得很重，需要結(jié)婚。袁將軍的兩位妻子都不幸意外身亡，他們早年與李家族有過節(jié)。沒人知道新將軍的妻子會有什么樣的命運(yùn)。

就在兩人暗自落淚的時(shí)候，天下起了大雨，兩個(gè)婚禮隊(duì)伍來到了同一個(gè)神仙廟里避雨。性格豪爽的李玉湖，首先從轎子里出來透透氣，遇到了杜冰雁兩人初見面這一幕可謂驚鴻一瞥，都被對方美到了~

其實(shí)上錯(cuò)花轎這種巧合，很容易拍得狗血，但原版劇處理得很細(xì)致:他們之間唯一的區(qū)別是蓋頭，但是當(dāng)寺廟里只有他們兩個(gè)人的時(shí)候，他們蓋錯(cuò)了。蓋好之后，別人就不能貿(mào)然揭開新娘的蓋頭進(jìn)行確認(rèn)了。更何況這個(gè)時(shí)候有消息說有劫匪要來騷擾小廟，大家慌慌張張犯錯(cuò)也在情理之中。于是兩人上錯(cuò)了轎子，從此走上了意想不到的人生之路。

錯(cuò)嫁之后兩條線的劇情，也是非常引人入勝。

齊的第三個(gè)兒子，齊天磊，看起來病怏怏的，但他實(shí)際上是裝病。他的目的是保護(hù)自己，同時(shí)，找出柯世昭，的惡棍在齊府智商在線的齊天磊很快就發(fā)現(xiàn)“杜家小姐”身份有問題,但選擇幫助她隱藏。

齊天磊(聶遠(yuǎn))和李玉湖都是善良勇敢的類型。他們一起保護(hù)齊府，他們充滿了默契和CP。

這也難怪瓊瑤在看到黃奕的表演時(shí)，眼里閃著光芒，機(jī)智的活寶形象不輸小燕子

有一個(gè)場景是李玉湖扮演逃跑的女人，齊天磊對她撒謊。她的家人已經(jīng)給他找了一個(gè)小女孩，比李玉湖，漂亮得多，她要給李玉湖看她的小臉。

結(jié)果這個(gè)小相位就是一面鏡子。當(dāng)我看到我的臉在我面前時(shí)，李玉湖的憤怒立刻平息了，她甜甜地哭了。兩位演員在戲外也是真正的戀人。

另一方面，杜冰雁嫁到了將軍府，卻得知這位將軍收到了一封緊急信件，然后就去了戰(zhàn)場。冰雪聰明的她女扮男裝，跟隨名醫(yī)劉若謙從軍行醫(yī)，贏得了將軍的賞識，使將軍脫險(xiǎn)，并獲得了美滿的婚姻。

《婚后戀愛》《房斗》《戰(zhàn)場》.有網(wǎng)友評論說，這部20集的劇把復(fù)雜的情節(jié)講清楚了。

楚楚，要是換到現(xiàn)在拍，說不定得注水成40集甚至60集。《上錯(cuò)花轎嫁對郎》的妝造水準(zhǔn)一直廣受好評，造型師楊樹云，也曾為87版電視劇《紅樓夢》、電視劇《唐明皇》等擔(dān)任化妝設(shè)計(jì)。

雍容華貴的昌平公主與善良可愛的啞妹造型

該劇的導(dǎo)演張子恩曾回憶：

“我是學(xué)美術(shù)出身的導(dǎo)演，對影視劇造型的要求可能更高一些，加上又難改以往創(chuàng)作認(rèn)真較勁的習(xí)慣，我不喜歡常見的古裝劇里那些夸張做作粗糙的化妝效果，所以想請一位更優(yōu)秀的化妝師負(fù)責(zé)本劇中的女主角和其他女角色的化妝任務(wù)，因?yàn)樗齻兊男蜗蟆赓|(zhì)、表演、造型也正是此劇成敗的關(guān)鍵。”

張子恩表示，楊樹云在該劇拍攝期間每天4:00起床開始工作，夜戲完畢還要梳理頭套，細(xì)讀分鏡頭劇本，準(zhǔn)備第二日的拍攝任務(wù)。“如果遇到有群眾場面，他更是忙得不可開交，那時(shí)他已經(jīng)是著名的化妝師了，本可以在化妝間畫完了女主角的妝就歇息，不必到現(xiàn)場來跟拍，但他不同，只要有空就來現(xiàn)場對女主角每個(gè)鏡頭的妝都一絲不茍地修補(bǔ)。”

右為造型師楊樹云

去年的一部劇《花好月又圓》人物設(shè)定也與《上錯(cuò)花轎嫁對郎》十分相似，從妝造來說，就透露著山寨感。

值得一提的是，《上錯(cuò)花轎嫁對郎》為了突出兩位女主嫁去不同一南一北兩個(gè)不同的地方，在北京、揚(yáng)州兩地實(shí)地取景，包括北京大觀園、北京門頭溝妙峰山、鳳凰嶺、揚(yáng)州何園、揚(yáng)州瘦西湖等，南北園林的景致各有不同的風(fēng)格。

這讓看慣了綠幕的我們，洗了把眼睛。

《新上錯(cuò)花轎嫁對郎》究竟能否帶來驚喜，尚不得而知，不過從網(wǎng)友的反應(yīng)來看，近年來的老劇翻拍，亮眼的作品少，口碑不盡如人意。

其實(shí)老劇也是寶庫，翻拍者如果在吃老“本”時(shí)細(xì)細(xì)消化，能從中得到許多裨益。許多翻拍劇，僅僅簡單粗暴套用原版故事模板，以流量明星演繹經(jīng)典故事的“青春版”，在老故事背景下談一場現(xiàn)代的戀愛，給人的觀感實(shí)在是太糊弄事兒。

-END-

藝綻熱門閱讀文章

不挨罵才怪！《心居》里童瑤這表演是什么水平？她是武俠大師的女兒，曾被寶麗金追捧，如今自嘲“過氣明星”最“不正經(jīng)”又最通透！99歲黃永玉的展覽讓年輕人也看呆張國榮希望你懂的這件事，他自己卻沒有做到看《心居》終于明白，為什么海清拿白玉蘭總差一口氣

本期作者、編輯：王廣燕

本期監(jiān)制：賈薇

關(guān)鍵詞：

關(guān)閉