文/杜迎雪
(相關(guān)資料圖)
編輯/劉珞琦
責(zé)編/杜思夢
12月16日，詹姆斯·卡梅隆十三年磨一劍的電影《阿凡達(dá)：水之道》全球上映。這部備受期待的科幻巨作上映前，導(dǎo)演卡梅隆曾公開表示，CINITY影院系統(tǒng)與《阿凡達(dá)：水之道》堪稱絕配。
誕生于2019年的CINITY影院系統(tǒng)是融合了4K、3D、高亮度、高幀率、高動態(tài)范圍、廣色域、沉浸式聲音等我國具有自主知識產(chǎn)權(quán)的電影放映領(lǐng)域的技術(shù)。至2022年12月，共制作上映了150部CINITY版影片。
在《阿凡達(dá)：水之道》的中國版海報中，這一來自中國的放映制式，被放在了包括IMAX、杜比影院等四種特殊制式之首。影片登陸中國內(nèi)地市場的前兩天，全國的CINITY影廳以獨(dú)占最早點(diǎn)映時段的姿態(tài)，開啟全面點(diǎn)映。卡梅隆“欽點(diǎn)”CINITY為重制版《阿凡達(dá)》和《阿凡達(dá)：水之道》國內(nèi)大型慶典活動、首映式的獨(dú)家放映技術(shù)合作伙伴。
一個誕生僅三年的中國電影高新技術(shù)格式品牌，如何在短時間內(nèi)獲得世界頂級電影導(dǎo)演和電影制作公司的認(rèn)可？我們邀請到中影華夏電影科技（北京）有限公司副總經(jīng)理胥斌，揭開CINITY與《阿凡達(dá)：水之道》背后的故事。
01
與卡梅隆結(jié)緣
《中國電影報》：導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆認(rèn)為CINITY影院系統(tǒng)與觀看《阿凡達(dá)：水之道》堪稱絕配，CINITY哪些技術(shù)亮點(diǎn)獲得了卡梅隆導(dǎo)演的認(rèn)可？
胥斌：卡梅隆導(dǎo)演在《阿凡達(dá)：水之道》的制作中使用了4K/3D/高幀率等諸多高新技術(shù)手段，并稱它是“專為最大的銀幕和最身臨其境的3D效果而設(shè)計”。為最真實(shí)地還原導(dǎo)演創(chuàng)作初衷和作品全貌，影片對于放映系統(tǒng)的技術(shù)指標(biāo)要求極高，這和CINITY可在4倍于普通銀幕亮度的前提下以4K的分辨率進(jìn)行高幀率3D放映的技術(shù)優(yōu)勢極為契合。
《中國電影報》：此次CINITY 跟《阿凡達(dá)：水之道》的合作較為深入，請問CINITY與《阿凡達(dá)：水之道》是在怎樣的契機(jī)下達(dá)成合作，背后有哪些記憶深刻的故事？
胥斌：2019年的2月，卡梅隆導(dǎo)演來中國宣傳電影《阿麗塔》，受CINITY的創(chuàng)始人傅若清董事長委派，CINITY團(tuán)隊(duì)兩位負(fù)責(zé)人李樞平和邊巍先生與他見面并進(jìn)行了深入交談。當(dāng)時卡梅隆導(dǎo)演為使影片在大銀幕呈現(xiàn)最佳效果，特意制作了《阿麗塔》高亮版，供當(dāng)時國內(nèi)的高亮度銀幕（放映3D影片能達(dá)到10FL）專版放映之用，引起了眾多“技術(shù)控”影迷的觀影熱潮。
CINITY團(tuán)隊(duì)向?qū)а萁榻B了CINITY的研發(fā)情況，對于CINITY放映系統(tǒng)把亮度設(shè)定為3D影片20FL-28FL（是普通3D影廳的4倍）、2D影片36FL，幀率設(shè)定為3D/4K高清度下的48/60/120幀（比普通影廳最多高出5倍），對比度為6000：1（是普通影廳的3倍），采用95%的2020廣色域（色彩比普通影廳色域多34%），卡梅隆導(dǎo)演特別感興趣，迫切想要看看CINITY。
回到美國后，卡梅隆導(dǎo)演的團(tuán)隊(duì)立即到洛杉磯CINITY制版中心觀看了CINITY系統(tǒng)的演示，并對CINITY的放映效果非常滿意，由此雙方增進(jìn)了了解、建立了聯(lián)系。
經(jīng)過三年不斷打磨，卡梅隆導(dǎo)演終于攜《阿凡達(dá)：水之道》如約而至，而因?yàn)殡p方緊密的合作關(guān)系，CINITY也受到廣泛關(guān)注。這對于前期踏踏實(shí)實(shí)做產(chǎn)品，致力于給觀眾最好體驗(yàn)的CINITY來說，是一個難得的發(fā)展契機(jī)。
02
觀眾為什么選擇CINITY？
《中國電影報》：《阿凡達(dá)：水之道》的發(fā)行版本是48幀，而CINITY主打120幀，那如何發(fā)揮自己的優(yōu)勢？又如何處理幀率差別帶給觀眾的影響？
胥斌：對120幀格式內(nèi)容的支持只是CINITY系統(tǒng)目前播放高幀率能力的上限，CINITY系統(tǒng)向下兼容還支持其他高幀率格式比如：4K 3D 48/60/96幀。對于像“阿凡達(dá)”系列這樣需要投入巨資拍攝的頂級大片，卡導(dǎo)將《阿凡達(dá)：水之道》的制作幀率設(shè)定在48幀算是充分考慮到影片效果、制作周期和制作成本等等，導(dǎo)演在影片鏡頭運(yùn)用、畫面動作和物體運(yùn)動速度等方面都是按48幀設(shè)計的，已經(jīng)比較完美，所以雖然CINITY有CINITY AMR轉(zhuǎn)制技術(shù)，但我們還是決定尊重導(dǎo)演的原創(chuàng)采用48幀版本。CINITY放映系統(tǒng)不僅具有能夠很好的展現(xiàn)《阿凡達(dá)：水之道》4K/3D/48幀格式的優(yōu)勢，同時還具有高亮度、高對比度、廣色域、沉浸式聲音的優(yōu)勢，使展現(xiàn)這部影片的綜合效果更加完美，更具有競爭力。
《中國電影報》：對于觀眾來說，以前的3D放映經(jīng)常會有明暗對比不明顯的問題，CINITY的高對比度有哪些優(yōu)勢？會讓觀眾有哪些不同的觀影體驗(yàn)？
胥斌：這個問題主要涉及到兩個方面，一個是3D電影的放映亮度問題，另一個是畫面的動態(tài)范圍問題。3D電影一直被觀眾詬病畫面昏暗，主要是因?yàn)橛皬d銀幕亮度太低，亮度指標(biāo)是放映質(zhì)量和效果最基礎(chǔ)性的指標(biāo)，亮度不夠就根本無從談起3D效果，也談不上清晰度、動態(tài)范圍、色域等涉及放映質(zhì)量的技術(shù)指標(biāo)。一般來說如果3D亮度低于5FL就認(rèn)為太昏暗了，而達(dá)到7~9FL也只是達(dá)到了欣賞3D電影最基本的亮度要求，數(shù)字電影倡導(dǎo)聯(lián)盟(DCI)也針對激光3D放映提出了亮度推薦：為12-16FL之間，不過目前由于受設(shè)備性能、經(jīng)濟(jì)性等因素限制影響，全球僅有很少部分影廳可以達(dá)到這樣的指標(biāo)。
CINITY作為引領(lǐng)高端的放映品牌，為了實(shí)現(xiàn)更完美的放映效果，將3D放映亮度定義為20FL以上，完全消除了3D電影給人的昏暗感，使得像《阿凡達(dá)：水之道》這樣高品質(zhì)的制作的3D特效、高清晰度、高幀率等眾多特點(diǎn)和效果都呈現(xiàn)在觀眾面前。在動態(tài)范圍方面，代表性的指標(biāo)是對比度，這個指標(biāo)CINITY也是普通影廳的3倍，達(dá)到6000：1，和高亮度、高幀率、高分辨率等技術(shù)指標(biāo)匹配能呈現(xiàn)更多畫面亮部和暗部細(xì)節(jié)，使影片觀感更明亮細(xì)膩，層次豐富，能夠帶給觀眾非常強(qiáng)烈的視覺沖擊感。
《中國電影報》：CINITY影廳的雙機(jī)亮度達(dá)到了10萬流明，單眼3D亮度達(dá)20FL。觀眾如何理解這個10萬流明有多亮？
胥斌：關(guān)于亮度，CINITY雙放映機(jī)輸出其實(shí)超過了10萬流明，但放映機(jī)發(fā)出的光線對放映效果的影響以及觀眾對于亮度的感受其實(shí)更復(fù)雜：光線還要經(jīng)過鏡頭、3D成像系統(tǒng)、放映窗口玻璃、銀幕反射和3D眼鏡過濾才會進(jìn)到觀眾的眼睛，形成包括亮度等對放映效果的感受。雖然CINITY放映機(jī)輸出不一定是市場上亮度最高，但是其他上述環(huán)節(jié)都是經(jīng)過了定制和研發(fā)，簡單說，光線從CINITY放映機(jī)發(fā)出，中間經(jīng)過的所有光學(xué)環(huán)節(jié)都是最頂尖的。CINITY在數(shù)倍于普通影廳的對比度基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)了20FL的單眼3D亮度，這達(dá)到了普通影廳亮度的4倍。
《中國電影報》：觀眾坐在黃金位置和偏僻的位置效果上沒有任何區(qū)別嗎？能給觀眾通俗解釋一下技術(shù)原理嗎？
胥斌：不能說沒有任何差別，但CINITY能做到差別很小。CINITY影廳由于放映亮度與普通影院相比提高了幾倍，并且我們的銀幕采用了國內(nèi)外最新的銀幕涂層工藝和技術(shù)，可以有效的擴(kuò)大黃金座位區(qū)的覆蓋范圍，銀幕經(jīng)過精密計算和紋理工藝設(shè)計，光線在幕布上面發(fā)生干涉和衍射，被反射到觀眾席，針對損失光線的波長又進(jìn)行了一些補(bǔ)償設(shè)計，讓光再反射回來。因此，即使觀眾們沒買到黃金座位區(qū)的影票，坐在其他區(qū)域也能享受到很好的3D觀影效果。
《中國電影報》：CINITY非常強(qiáng)調(diào)臨場感，在呈現(xiàn)《阿凡達(dá)：水之道》的視覺特效時，與其他格式影廳相比有哪些不一樣？
胥斌：首先是這部影片在視效特效等方面都是頂尖的，這是基礎(chǔ)，否則CINITY再怎么好也不可能無中生有地造出來。
對于CINITY，首先《阿凡達(dá)：水之道》CINITY版采用了4K/3D/ 20FL單眼亮度/48幀/HDR/沉浸式聲音等頂配高規(guī)格工藝，為發(fā)揮CINITY放映系統(tǒng)的各方面優(yōu)勢做好了基礎(chǔ)準(zhǔn)備。其次是CINITY放映系統(tǒng)具有4K、3D、高亮度、高幀率、高動態(tài)范圍、廣色域等高新技術(shù)指標(biāo)，可使《阿凡達(dá)：水之道》影片的視覺特效發(fā)揮到極致，使觀眾獲得電影畫面更清晰、色彩更絢麗、影像更流暢、細(xì)節(jié)更豐富、動作更連貫的視覺感受。像叢林穿梭、海上追逐、水下遨游、發(fā)生在海陸空之間的激烈搏斗這類的動作鏡頭和像俯瞰星球、日落夕陽、深邃黑夜、大海星辰、奇幻生物這類的光影鏡頭場景中，都將讓人身臨其境。
03
全球化布局，助力電影強(qiáng)國
《中國電影報》：請問CINITY為《阿凡達(dá)：水之道》的全球上映做了哪些準(zhǔn)備？是統(tǒng)一的放映格式嗎？
胥斌：為迎接《阿凡達(dá)：水之道》的上映我們提前就著手進(jìn)行了相關(guān)準(zhǔn)備。
2022年6月歐洲電影博覽會（CineEurope）上， 應(yīng)導(dǎo)演卡梅隆團(tuán)隊(duì)與片方美國迪士尼的要求，使用CINITY專屬制版工藝制作并首次在全球放映了《阿凡達(dá)：水之道》4K、3D高幀率演示片段，放映效果獲得了觀眾的一致贊美，卡梅隆導(dǎo)演評價說：“《阿凡達(dá)》系列作品的創(chuàng)作從第一部開始就在挑戰(zhàn)大銀幕藝術(shù)的極限，在《阿凡達(dá)》系列的新作品中，我們還將不斷超越，運(yùn)用3D技術(shù)、高動態(tài)范圍成像技術(shù)、高幀率、更高的分辨率和更強(qiáng)烈的真實(shí)感，讓視覺效果更震撼。我收到了歐洲電影博覽會上觀眾對CINITY的反饋，這次展映的視聽品質(zhì)令人驚嘆，超越了觀眾過去對電影的認(rèn)知。”歐洲電影博覽會組委會為CINITY頒發(fā)了“特別技術(shù)成就獎”。
為了迎接《阿凡達(dá)：水之道》的上映，在2022年8月19日中影和迪士尼在北京聯(lián)合召開了《阿凡達(dá)：水之道》CINITY技術(shù)演示研討會，觀看了迪士尼帶來的4K、3D、高幀率CINITY版本的《阿凡達(dá)：水之道》演示片段，并播放了卡梅隆導(dǎo)演專為此次演示研討會錄制的致辭視頻，他在致辭中說：說：“我們十分高興用頂尖的CINITY格式呈現(xiàn)《阿凡達(dá)：水之道》的全新片段，CINITY影院系統(tǒng)與《阿凡達(dá)：水之道》堪稱絕配。我真誠地希望由此能夠與各位展開精誠合作，為全球觀影體驗(yàn)樹立新的黃金標(biāo)準(zhǔn) ( new gold standard )。”。
為了迎接《阿凡達(dá)：水之道》上映，應(yīng)迪士尼要求，在北京和上海的國內(nèi)首映式全部采用中影CINITY系統(tǒng)獨(dú)家放映，全國CINITY影廳也成為《阿凡達(dá)：水之道》超前點(diǎn)映的獨(dú)家影廳。同時中影 CINITY放映系統(tǒng)還運(yùn)往德國和瑞士等國，將在12月16日《阿凡達(dá)：水之道》公映前完成安裝調(diào)試。
除此以外，中影CINITY為了迎接《阿凡達(dá)：水之道》上映讓更多觀眾能在CINITY系統(tǒng)上體驗(yàn)到這部巨作完美和驚艷的感受，我們聯(lián)合萬達(dá)電影、橫店影視等簽訂了擴(kuò)大安裝CINITY系統(tǒng)的協(xié)議，目前多個安裝團(tuán)隊(duì)日夜兼程加班加點(diǎn)，預(yù)計到《阿凡達(dá)：水之道》上映前將在全國增加超過40個CINITY放映廳，使全國CINITY影廳總數(shù)達(dá)到110多塊銀幕。
因?yàn)镃INITY在好萊塢建立了制版中心，目的是對CINITY的格式和放映品質(zhì)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，全球每個CINITY影廳播放的格式都是統(tǒng)一的，效果品質(zhì)完全一致。所以主要的電影制作公司都認(rèn)可并可以提供國際市場CINITY版本，隨著疫情好轉(zhuǎn)，未來國際化布局將迅速鋪開。
《中國電影報》：最近萬達(dá)宣布要增建100個CINITY影廳，其中30個要在《阿凡達(dá)：水之道》上映前建成，請問主要分布在哪些城市？與萬達(dá)還有其他形式的合作嗎？另外近期是否與其他院線也達(dá)成了規(guī)模性合作？
胥斌：首批增建的30余家萬達(dá)影城主要分布在北京、杭州、廣州、廈門等城市。中影和萬達(dá)的此次合作傳遞出雙方對中國電影市場穩(wěn)步復(fù)蘇、長期向好的強(qiáng)烈信心，表明了影院投資方對電影放映提質(zhì)升級的迫切需求，以及對CINITY品牌和專業(yè)品質(zhì)的高度認(rèn)可。中影和萬達(dá)同時也在探索深入開展高技術(shù)格式電影研發(fā)的合作方式。另外CINITY已與橫店影視達(dá)成全方位戰(zhàn)略合作，正在全國17個省市建設(shè)20余個CINITY影廳。
《中國電影報》：CINITY與《流浪地球2》《偉大的戰(zhàn)爭》《沙丘2》這些大片的具體合作內(nèi)容有哪些方面？對于CINITY高新技術(shù)格式構(gòu)建的產(chǎn)業(yè)鏈來說，今后會更多地嘗試參與到120幀的拍攝技術(shù)，還是更專注于影廳放映技術(shù)的升級？
胥斌：以《流浪地球2》為例，部分采用了CINTY攝影工藝和技術(shù)，作為探索性實(shí)踐，采用了高幀率格式進(jìn)行拍攝，我們有專門的服務(wù)人員進(jìn)到劇組，一起進(jìn)行高幀率鏡頭的拍攝，另外CINITY還設(shè)計了一套高格式的監(jiān)看系統(tǒng)，導(dǎo)演可以在銀幕上實(shí)時地監(jiān)觀看演員的表演，與《流浪地球2》的合作是用了4K、60幀進(jìn)行現(xiàn)場觀看拍攝，這也是中影史上的一個首創(chuàng)。
對于這個高新技術(shù)格式的產(chǎn)業(yè)鏈來說，我們在繼續(xù)研發(fā)放映端的新技術(shù)和產(chǎn)品，如LED電影屏等。除了這以外將產(chǎn)業(yè)鏈向制作端拓展，正在研究試驗(yàn)CINITY攝影機(jī)和拍攝工藝、研究CINITY影片的制作工藝,將制定CINIT影片制作指南，供導(dǎo)演和攝影師等主創(chuàng)人員參考使用，還將參與更多高新技術(shù)格式電影拍攝和制作，并建立CINITY高新技術(shù)格式電影拍攝標(biāo)準(zhǔn)流程。
在電影市場復(fù)蘇向好的當(dāng)下，《阿凡達(dá)：水之道》也帶來了市場利好的信號，CINITY不但繼續(xù)擴(kuò)大我國電影市場的應(yīng)用規(guī)模，也將努力把中國放映技術(shù)推向世界。中國電影集團(tuán)公司作為中國電影行業(yè)的國家隊(duì)，緊緊圍繞《“十四五”中國電影發(fā)展規(guī)劃》和電影強(qiáng)國建設(shè)發(fā)展目標(biāo)，制定實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略，推動實(shí)現(xiàn)高水平電影科技自立自強(qiáng)。
CONTACT US
聯(lián)系我們
投稿郵箱 | zgdybxmt@qq.com
MORE NEWS
? 中國電影報原創(chuàng)稿件
歡迎分享至朋友圈
營業(yè)執(zhí)照公示信息