麥當勞中國公司對《中國企業(yè)家》雜志回應(yīng)稱:麥當勞與中信及凱雷成為戰(zhàn)略合作伙伴后,因業(yè)務(wù)發(fā)展需要,自2017年10月12日起,麥當勞中國總部的企業(yè)名稱變更為“金拱門(中國)有限公司”。這一變更主要在證照層面,日常的業(yè)務(wù)不會受到任何影響。麥當勞將一如既往,熱忱為消費者服務(wù),麥當勞餐廳名稱、食品安全標準、營運流程等保持不變。
Golden Arch——金拱門的正確打開方法
消息一出,“金拱門”名稱的由來被紛紛猜測,更有網(wǎng)民爆料稱,中信收購麥當勞(中國)最初就準備改名,還找“高人”算過風水。當然,這一說法無法得到證實,而全網(wǎng)對于麥當勞新名稱的評價也是一邊倒,互聯(lián)網(wǎng)評論員王冠雄更是直言“金拱門”的太接“鄉(xiāng)土氣”。
當然,麥當勞(中國)也不傻,“金拱門”也并非“一時興起”的玩笑決定。“金拱門”名稱的由來可追溯到麥當勞的發(fā)展史。除了形似大寫字母M,麥當勞的Logo也可看做是金色拱門的圖案,而這個標志在西方有個著名的昵稱——Golden Arch,直譯就是“金拱門”。
而把麥當勞稱為“金拱門”也并非是第一次。講述麥當勞在亞洲故事的書籍就名為《東方金拱門(Golden Arches East)》。早在20年前,《紐約時報》專欄作家托馬斯·弗里德曼(Thomas Friedman)更是提出了“預(yù)防沖突的金色拱門理論”。在托馬斯看來,任何兩個開設(shè)了麥當勞門店的國家都不會彼此開戰(zhàn),這個理論給結(jié)束冷戰(zhàn)的世界描繪了一種建立在“經(jīng)濟人”基礎(chǔ)上的前景——人類將用巨無霸和炸薯條取代對戰(zhàn)爭的欲望。
可以說,麥當勞與金拱門一直是“水乳交融”,本次麥當勞(中國)決定改名,或許并未想到會引起網(wǎng)民的如此熱議。
麥當勞與中信“這些年”
實際上,此次更名發(fā)生在2017年8月麥當勞成為中資控股之后。而麥當勞和中信的“淵源”也早可追溯。而在出售中國業(yè)務(wù)股權(quán)前,麥當勞在亞洲市場早已遭受挫折——出售了日本、拉美等多個國家和地區(qū)的股份。